Services juridiques complémentaires

Successions, testaments et divorces, avec nos honoraires fixés avant de commencer.

Le même abogado (avocat espagnol) qui s'occupe de votre achat ou de votre vente. Des honoraires TVA comprise et, pour les divorces, le tarif du procurador (représentant en justice) détaillé ligne par ligne à partir des biens à partager.

Calculer mon prixComment c'est calculé
Honoraires de l'abogado (avocat espagnol) · TVA comprise
Divorce par consentement mutuel
pour vous deux, avec un seul abogado (avocat espagnol) · peut augmenter s'il y a des gananciales (biens communs du mariage) à partager · + tarif du procurador (représentant en justice)
à partir de 500 €
Divorce contentieux
+ tarif du procurador (représentant en justice)
2 400 €
Garde et pension alimentaire des enfants mineurs
sans divorce ni partage des biens · procédure contentieuse ; par consentement mutuel, 500 € · + tarif du procurador (représentant en justice)
2 037 €
Succession
de votre part de la masse successorale
3 %
Testament
tout testament · + 70 € si vous nous désignez contador-partidor (chargé du partage de la succession)
150 €
Simulateur

Votre prix, avec chaque ligne sous les yeux.

Pour un divorce, le calcul part des biens à partager ; pour la garde des enfants, aucun bien n'est partagé. Pour une succession, il part de ce qui vous revient du caudal hereditario (masse successorale). Un testament a un prix fixe.

De quoi avez-vous besoin ?
Êtes-vous d'accord ?
Que faut-il partager ?

Les gananciales (biens communs du mariage) : biens immobiliers, comptes, véhicules. Indiquez leur valeur totale, sans déduire les hypothèques ni les dettes : le tarif du procurador (représentant en justice) se calcule sur l'actif. S'il n'y a aucun bien à partager, indiquez 0.

Pension alimentaire des enfants ou pension compensatoire, additionnées sur un an. Si l'une d'elles est demandée dans le divorce contentieux, ou approuvée dans le consentement mutuel, le procurador (représentant en justice) facture en plus le barème sur ce montant annuel. Sans pension, laissez 0.

Divorce par consentement mutuel

gananciales (biens communs du mariage) : 250 000 €
Abogado (avocat espagnol) · prix fixe
Divorce par consentement mutuel, pour vous deux781,38 € + 164,09 € de TVA
945,47 €

500 € + 445,47 € pour les biens : le même montant que celui que prévoit pour eux le tarif maximal du procurador (représentant en justice), TVA comprise.

Procurador (représentant en justice) · tarif maximal, RD 434/2024
Partie fixe · maximum du tarifProcédure familiale par consentement mutuel : 70,21 € au maximum (art. 22.1.a).
70,21 €
Liquidation des gananciales (biens communs du mariage)25 % de 1 472,62 € (barème art. 2) · art. 22.1.c
368,16 €
TVA21 % sur 438,37 €
92,06 €
Procurador (représentant en justice), TVA comprise530,43 €

Référence réelle, non comptée dans le total : un procurador (représentant en justice) de Torrevieja a facturé 143,69 € TVA comprise pour un divorce par consentement mutuel en 2025.

Total estiméTVA comprise · procurador (représentant en justice) au tarif maximal
1 475,90 €

Estimation selon le tarif maximal (RD 434/2024) du procurador (représentant en justice) : il peut convenir avec vous d'un prix inférieur et doit vous remettre un devis préalable. Les débours — taxes, envois et autres frais qu'il avance pour vous — sont en sus (art. 15 du tarif). Le procurador vous facture directement : cet argent ne passe pas par nous. Si un seul procurador vous représente tous les deux, il peut ajouter jusqu'à 10 % par personne représentée (art. 6.1 du tarif).

Demander ce devis sur WhatsApp
Comment c'est calculé

Deux prix distincts, qui reviennent à deux personnes distinctes.

L'abogado (avocat espagnol) : prix fixe

Vous nous le payez, sur facture, TVA déjà comprise. Le divorce par consentement mutuel coûte au minimum 500 €. S'il y a des gananciales (biens communs du mariage) à partager, le prix augmente du même montant que celui que prévoit pour ces biens le tarif maximal du procurador (représentant en justice), TVA comprise, et cesse d'augmenter lorsqu'il atteint le double de tout ce que facture le procurador au tarif maximal ; il ne descend jamais en dessous de 500 €. Le montant en euros est arrêté dans la lettre de mission, sur la base de la valeur des biens dont nous convenons en la signant. Le divorce contentieux, la garde des enfants et le testament sont à prix fixe ; la succession, 3 % de ce qui vous revient du caudal hereditario net (masse successorale nette).

Consentement mutuel (pour vous deux)à partir de 500 €
Contentieux2 400 €
Garde des enfants · consentement mutuel500 €
Garde des enfants · contentieux2 037 €
Succession3 % de votre part
Testament150 €
Contador-partidor (chargé du partage de la succession)+ 70 € · 3,5 % s'il exerce

Le procurador (représentant en justice) : tarif maximal

Pour un divorce devant le tribunal, la loi (art. 750 LEC) exige un abogado (avocat espagnol) et un procurador (représentant en justice) ; en cas de consentement mutuel, vous pouvez tous les deux avoir le même abogado et le même procurador. Le procurador facture au maximum le tarif du Real Decreto 434/2024, vous remet un devis préalable et vous facture directement : cet argent ne passe pas par nous.

La partie variable dépend des biens : s'il s'agit de gananciales (biens communs du mariage), un pourcentage du barème de l'art. 2 sur leur valeur totale — l'actif, sans déduire les dettes — ; s'il faut partager en justice ce que vous possédez en commun, le barème entier.

Consentement mutuel · liquidation25 % · 22.1.c
Contentieux · dissolution25 % · 22.3.c
Contentieux · liquidation devant le tribunal50 % · 22.3.d
Pensions · une annéebarème · 22.1.b et 22.3.b
Biens en commun · division en justicebarème entier · art. 2

Le barème de l'art. 2

Montants maximaux des tranches hautes. Pour chaque tranche de 6 000 € ou fraction au-delà de 600 000 €, s'ajoutent au maximum 15,17 €.

Valeur jusqu'àMaximumÀ 25 %
120 000 €1 204,88 €301,22 €
180 000 €1 294,12 €323,53 €
240 000 €1 383,37 €345,84 €
300 000 €1 472,62 €368,16 €
360 000 €1 561,87 €390,47 €
420 000 €1 651,12 €412,78 €
480 000 €1 829,61 €457,40 €
540 000 €1 927,80 €481,95 €
600 000 €2 079,53 €519,88 €

Montants du barème hors TVA. Le tarif est un maximum : le procurador (représentant en justice) peut convenir avec vous d'un prix inférieur et il est tenu de vous remettre un devis préalable (arts. 1.3 et 3 du RD 434/2024), avec un plafond de 75 000 € par affaire (art. 1.4). Les débours — taxes, envois et autres frais qu'il avance pour vous — sont en sus (art. 15 du tarif) ; les copies papier, à 0,22 € la page au maximum (art. 12).

Ce que comprend le prix, et ce qu'il exclut.

Divorce

  • Le convenio regulador (la convention qui règle les effets du divorce), rédigé avec vous deux en cas de consentement mutuel.
  • Dans le divorce contentieux, la négociation préalable que la loi impose avant de saisir le tribunal (art. 5 LO 1/2025), sauf s'il existe entre vous une procédure pénale ou une ordonnance de protection pour violence de genre ou sexuelle : la loi l'interdit alors (art. 89.9 LOPJ).
  • La demande et son dépôt au tribunal.
  • La ratification ou l'audience, et le jugement.
  • L'inscription du divorce au Registro Civil (l'état civil espagnol).
Non compris

Le procurador (représentant en justice), qui facture à part selon son tarif. Si le divorce ou le partage se signent devant notaire, le notaire et, si des biens immobiliers sont attribués, le Registro de la Propiedad (le registre foncier espagnol), qui ont leur propre tarif. Les mesures provisoires, la liquidation des gananciales (biens communs du mariage) ou la division de la chose commune dans une procédure distincte, et l'exécution du jugement, qui font l'objet d'un devis séparé. Les recours. Les traductions assermentées de documents étrangers.

Garde des enfants

  • Les mesures concernant les enfants mineurs — garde, droit de visite, pension alimentaire et, le cas échéant, l'usage du logement familial —, convenues avec vous deux en cas de consentement mutuel.
  • Dans le divorce contentieux, la négociation préalable que la loi impose avant de saisir le tribunal (art. 5 LO 1/2025), sauf s'il existe entre vous une procédure pénale ou une ordonnance de protection pour violence de genre ou sexuelle : la loi l'interdit alors (art. 89.9 LOPJ).
  • La demande et son dépôt au tribunal.
  • La ratification ou l'audience, et le jugement.
Non compris

Le procurador (représentant en justice), qui facture à part selon son tarif. Le partage des biens, qui ne fait pas partie de ce service. Les mesures provisoires, la modification des mesures déjà fixées par un jugement, l'exécution du jugement et les recours, qui font l'objet d'un devis séparé. Les traductions assermentées de documents étrangers.

Succession

  • Les certificats de décès et de dernières volontés.
  • L'acceptation et le partage entre les héritiers.
  • L'acte notarié, coordonné avec le notaire.
  • Le dépôt des déclarations de l'impôt sur les successions et de la plusvalía municipal (la taxe de la mairie sur la plus-value du terrain).
  • L'inscription au Registro de la Propiedad (le registre foncier espagnol).
Non compris

Le notaire et le registre foncier, qui ont leur propre tarif. L'impôt sur les successions et la plusvalía, qui se paient à Hacienda (le fisc espagnol) et à la mairie. Si les héritiers ne s'entendent pas et qu'il faut passer par le partage judiciaire de la succession, cela fait l'objet d'un devis séparé.

Testament

  • Le projet, rédigé avec vous et relu avant la signature.
  • La coordination de la signature avec le notaire.
  • Si vous le demandez, la désignation de notre abogado (avocat espagnol) comme contador-partidor (chargé du partage de la succession), pour 70 € de plus.
Non compris

Le notaire, qui a son propre tarif. Les honoraires du contador-partidor (chargé du partage de la succession) s'il vient à exercer la mission : 3,5 % du caudal hereditario (masse successorale) qu'il partage, à la charge de la succession.

Les questions qu'on nous pose.

Pourquoi un procurador (représentant en justice) si j'ai déjà un abogado (avocat espagnol) ?

Parce que, pour un divorce devant le tribunal, la loi exige les deux : l'abogado (avocat espagnol) assure votre défense et le procurador (représentant en justice) agit en votre nom (art. 750 LEC). S'il y a consentement mutuel, que trois mois se sont écoulés depuis le mariage et qu'il n'y a ni enfants mineurs non émancipés ni enfants faisant l'objet de mesures de soutien qui vous ont été confiées, le divorce peut aussi se faire devant notaire, avec abogado et sans procurador (arts. 82 et 87 CC) : nous vous disons quelle voie vous convient.

Pourquoi le divorce par consentement mutuel coûte-t-il plus cher quand il y a plus de biens ?

Parce que partager un patrimoine plus important demande plus de travail. Le prix part de 500 €, qui est le minimum, et augmente du même montant que celui que prévoit pour ces biens le tarif maximal du procurador (représentant en justice), TVA comprise ; il cesse d'augmenter lorsqu'il atteint le double de tout ce que facture le procurador au tarif maximal. Les pensions ne le font pas augmenter. Le montant en euros est arrêté dans la lettre de mission, sur la base de la valeur des biens dont nous convenons en la signant. Le simulateur vous montre le calcul.

Que dois-je indiquer s'il n'y a aucun bien à partager ?

Zéro. Sans biens à partager, il n'y a pas de part au titre de la liquidation : le procurador (représentant en justice) facture sa partie fixe et, si une pension alimentaire ou compensatoire est demandée (contentieux) ou approuvée (consentement mutuel), le barème sur une année de pension. Le simulateur en tient compte.

Et si nous ne sommes pas mariés, ou mariés sous le régime de la séparation de biens ?

Choisissez « Biens en commun » dans le simulateur. Ce partage n'est pas une liquidation de gananciales (biens communs du mariage) : en cas d'accord, il se signe devant notaire, sans procurador (représentant en justice) ; sans accord, il passe par une action en division de la chose commune (art. 400 CC), et là le procurador peut facturer le barème entier de l'art. 2 du tarif, plus 10 % s'il s'agit d'une procédure ordinaire (art. 18.d), et non 25 % ou 50 % comme pour les gananciales.

Quand la procédure de garde des enfants suffit-elle ?

Lorsque vous n'êtes pas mariés et qu'il faut fixer pour la première fois la garde, le droit de visite et la pension alimentaire des enfants mineurs (art. 748.4 LEC), sans partage des biens. Si vous êtes mariés, on les fixe normalement lors de la séparation de corps ou du divorce : nous vous disons avant tout engagement si cette voie vous convient. Si un jugement les a déjà fixés, les changer relève d'une modification des mesures, qui fait l'objet d'un devis séparé. La garde par consentement mutuel coûte 500 €, autant que le divorce par consentement mutuel sans biens ; en contentieux, 2 037 € : 363 € de moins que le divorce contentieux, TVA comprise (300 € plus TVA).

Que fait le contador-partidor ?

Il partage la succession lorsque les héritiers ne s'entendent pas, sans qu'il faille passer par un partage judiciaire. C'est le testateur qui le désigne, et ce ne peut pas être un héritier (art. 1057 CC). Si vous nous désignez dans votre testament, ses honoraires y sont fixés : 3,5 % du caudal hereditario (masse successorale) qu'il partage, TVA comprise, à la charge de la succession.

Sur quelle base se calcule le prix d'une succession ?

Sur ce qui vous revient du caudal hereditario net (masse successorale nette) : les biens de la succession, moins les dettes et les charges. Si le caudal est de 1 000 000 € et que 400 000 € vous reviennent, les 3 % s'appliquent à 400 000 €. Si vous êtes héritier unique, à la totalité du caudal. Le montant en euros est fixé dans la lettre de mission, sur la base de l'évaluation de votre part dont nous convenons en la signant.

Prix TVA comprise. Nos honoraires sont ceux que nous publions et figurent par écrit dans votre lettre de mission ; ce qui dépend de tiers — procurador (représentant en justice), notaire, registre foncier, impôts — est une estimation.